hallie // ハリー // 針

 

hallieは、真鍮を使ったブローチの小さなお店です。

"hallie" is the small shop making brooches from brass. 

 

hallieのブローチは、

糸鋸で切り出し磨いて模様をつけての工程を

1つずつ手作業で行っていますので、

同じ形が2つとない、ゆらゆらとやわらかい表情を持っています。

 

真鍮は時とともに色合いや風合いが変化していきます。

時計の針が時を刻むように、

皆さまのお手もとに届くhallieのブローチが、

うれしい時間も楽しい時間も悲しい時間も寂しい時間も、

いつも一緒にいる友だちのような、そんな存在になれますように。

  

"hallie"'s brooches are made by hand, one by one.

So there aren't a same one. 

Brass changes its color and texture over time,

like the hands of the watch ticked away the time.

You will be able to enjoy your unique brooch for a long time.

 

※現在、新しい時計の製作はしておりませんが、

 以前ご購入いただいた時計のメンテナンスは引き続き承っております。

お問合せよりお気軽にご連絡下さい。